《中国日报》12月24日推出“长沙着力打造国际文化创意中心”专题报道。

记者 冯志伟 朱友芳

文化创意产业是朝阳行业，充满无限的想象空间，是当前新经济的重要组成部分。在有着数千年文化传承的湖南长沙，创新赋予古老文化以新的内涵，推动文化创意产业繁荣发展。如今，长沙正瞄准建设国际文化创意中心目标，擦亮世界“媒体艺术之都”的靓丽名片。

长沙又称“星城”，这座历经 3000年城址不变的城市，千百年来一直闪耀着创意的火花。3000年前，精美绝伦的青铜典范“四羊方尊”，代表着人类文明曾经达到的高度；1400年前，长沙人李畋点燃“烟火”，将战场上的火药变成“献给天空的情诗”；1000余年前，长沙的瓷器扬帆远航，在印度尼西亚发现的千年沉船“黑石号”见证了古代丝绸之路的历史。

长沙“一江两岸”绽放的美丽烟花糖心vlog在线观看。

拥有悠久文化历史的长沙，先后与31个国家的52个城市结为友好城市或缔结友好合作关系，中国（长沙）国际雕塑文化艺术节、梅溪湖国际文化艺术周、中国金鹰电视艺术节、中国·橘子洲国际摄影文化节和东亚文化之都长沙活动年等节会活动，吸引了一批又一批外国艺术家前来，长沙在国际文化舞台上越来越活跃，先后举办1000多场国际交流活动，在交往中激发文化共鸣。

2017年11月，联合国教科文组织宣布，长沙加入全球“创意城市网络”，成为中国首个获评世界“媒体艺术之都”的城市，意味着长沙的文化创意领域特别是媒体艺术得到了国际社会的高度评价与认可。

加入“创意城市网络”，获评世界“媒体艺术之都”，对于长沙建设国际文化创意中心、全面提升城市国际形象和城市品牌、推动城市文化国际化，无疑将提供重要助力。

长沙不仅有深厚的历史文化底蕴，更有着浓郁的文化创意氛围。在如今的长沙，创意赋予文化以新的内涵和价值，而高新技术的运用让媒体艺术绽放出新的光彩。目前，数字视频、数字烟花、数字灯光等新媒体艺术的“灯火”照亮了长沙这座媒体艺术大舞台，不但拉近了城市与市民的距离，推动了文创产业的发展，更成为助推城市发展的重要手段。

长沙梅溪湖文化艺术中心。

文化是软实力，也是软经济。目前，长沙的文化创意产业呈现爆发式增长，文化产业总产值超过2000亿元，每年吸引25万以上的各类人才来创新创业，一些龙头企业从国内走向国际。中南传媒、快乐阳光、蓝猫动漫、芒果国际等本地文化企业先后获评国家重点文化出口企业，“山猫吉咪”原创动漫节目远销“一带一路”沿线等71个国家。

烟花是中国文化的代表元素，现今也成为世界通用的文化符号和共通的情感表达方式。烟花制造业是长沙的传统优势产业，创意烟花是立足传统烟花制造业基础上，融入数字灯光、数字音乐和视觉设计等媒体艺术元素，打造出令人耳目一新的新媒体艺术烟花产品。

“无创意，不烟花。”长沙全力推进烟花产业与媒体艺术深度融合，通过文化创意提升产业附加值。来自长沙的焰火在北京APEC、上合组织青岛峰会、北京世园会、“一带一路”青年创意与遗产论坛、首届中非经贸博览会等许多国内外重大活动中绽放。

一江诗画，满城烟花。如今，来自长沙的烟花出口总额占全国总量的60%以上，出口到全世界100多个国家和地区。

长沙“三馆一厅”集中了长沙音乐厅、长沙博物馆等地标建筑，是长沙文化艺术的重要阵地。

全面接轨创意城市网络、聚力打造长沙媒体艺术节系列活动、建设体现湖湘特色的媒体艺术集聚区、推进世界旅游目的地建设……除了大力发展文化创意产业，长沙持续擦亮世界“媒体艺术之都”金字招牌，全力打造享誉全球的城市品牌。

自获评世界“媒体艺术之都”以来，长沙持续多年举办“一带一路”青年创意与遗产论坛以及长沙媒体艺术节，向“一带一路”沿线国家与地区青年代表生动展示长沙深厚文化底蕴，向世界宣传推介城市形象，产生了持续而广泛的国际影响。

今年12月17日，由联合国教科文组织、中国联合国教科文组织全国委员会、长沙市人民政府、南京市人民政府共同主办的2021“一带一路”青年创意与遗产论坛特别对话活动在长沙举行。这是在疫情背景下，长沙再次邀约各国青年碰撞智慧、激荡思想、传递感情、凝聚共识。

“长沙作为一座创新创意之城，十分重视文化创意产业的发展。长沙的媒体艺术，具有跨领域和包容性的特征，在保护本地优秀文化遗产的同时，也成为促进城市景观有机更新的重要力量。”联合国教科文组织驻华代表处代表夏泽翰表示，联合国教科文组织愿进一步加强与长沙的交流合作，并提供工作指导和智力支持，助力长沙建设国际文化创意中心，携手世界青年推动长沙的城市可持续发展。

“文化+科技”书写守正创新的“马栏山实践”

马栏山曾经是长沙开福区浏阳河畔的一片荒芜之地。如今，在这里崛起了一座对标北京中关村的文化创意产业园。近年来，这片“弹丸之地”在文化创意领域快速崛起，汇集起各类文创企业超过3200家，布局了创智园、众创园、中国网络文学小镇、弗慧谷视频文创基地等诸多板块。在文化创意领域，文化与科技的融合，成为马栏山讲好中国故事的密码之一。

马栏山视频文创产业园，正着力打造“中国V谷”tangxin。

2021年1月，为庆祝中国共产党成立一百周年，围绕具有重要史料价值的红色文化影视作品，马栏山启动“红色经典影像修复工程”，开展相关作品修复和数字化建设。

2021年3月，“红色经典影像修复工程”首个项目——黑白电影《雷锋》完成了图片及视频的修复和上色，一部全彩红色经典电影应运而生。电影《雷锋》是园区“文化+科技”催生出的典型创意作品。

“我们计划搭建数字化修复及人工智能上色生产线，建立经典影视修复工艺流程和高格式影视作品修复技术标准。力争通过5年时间，完成100部红色经典影像修复，将马栏山打造成为全国最大的4K红色经典影像修复、存储、传播、发行和传承教育基地。” 马栏山视频文创产业园党工委书记邹犇淼说。

园区坚持把社会效益放在首位，牢牢把握正确导向，守正创新，大力培育和弘扬社会主义核心价值观，努力实现社会效益和经济效益有机统一，确保文化产业持续健康发展。在园区重点建设的项目中，充分体现了社会效益和经济效益相统一的原则。

马栏山5G智慧电台是国内首个自主研发的音频集成系统，这套系统利用5G+AI技术，可以让一名编辑在短短3分钟内“闪”编包括虚拟主持人在内的一套电台节目。它也可以和村村通、村村响大喇叭、应急广播结合，快速精准地把党的声音送到田间地头。

在新冠肺炎疫情防控中，这套系统针对农村防疫宣传的薄弱环节大显身手，发挥了重要作用。目前，5G智慧电台已签约全国27个省、342个电台频率，年节目输出量达9000小时，最大程度满足了全国合作频率的节目需求。

园区自主研发的人工智能手语项目推出虚拟手语主播及系列产品，其AI手语翻译数字技术不仅解放了人力，还能大大激活手语运用场景。这套人工智能手语已经为联合国南南合作办公室线上会议提供了手语翻译，在全国23省100余家电视台推广使用。

当前，马栏山视频文创产业园正在重点抓好三大平台建设，即5G高新视频多场景应用国家广电总局重点实验室，中国联通马栏山研究院大码率音视频无线图传技术平台“马栏山盒子”、区块链研究院探索建立的视频内容“确权、保护、交易”线上平台中国“V”链。此外，园区还在加紧建设包括红色文化数字呈现工程、人工手语项目、5G智慧电台、长沙先进制造业5G云VR数字平台在内的4个重点项目。

据了解，未来三年，马栏山还将建成内容创制及IP衍生商业链、高格式影视工业化技术链、数字孪生及视觉预演多场景应用链3条核心产业链。

推动世界不同文明交流互鉴

今年12月17日，由联合国教科文组织、中国联合国教科文组织全国委员会、长沙市人民政府、南京市人民政府共同举办的2021“一带一路”青年创意与遗产论坛特别对话活动举行，来自“一带一路”沿线国家的青年代表，联合国教科文组织、中国联合国教科文组织全国委员会官员和相关专家等出席线上会议和线下活动。

从2017年首届“一带一路”青年创意与遗产论坛在长沙举办以来，这一活动已成为友好合作的标杆。在长沙与“一带一路”沿线国家、长沙与联合国教科文组织“创意城市网络”成员城市间，搭建起了文化交流的重要平台，为长沙文化“走出去”、各国青年“走进来”打开了一扇窗口，架起了一座桥梁，推动了文明交流互鉴。

2021“一带一路”青年创意与遗产论坛特别对话活动在长沙举行，长沙市委常委、市委宣传部部长、副市长陈澎（中）等出席。

今年的特别对话主题是“在创新创意、遗产保护和韧性发展中提升青年领导力”，旨在通过对话，促进世界各地的青年相互交流，在创新创意、遗产保护和韧性发展方面碰撞出建设性想法和创新性解决方案，为国际抗疫等注入正能量。

长沙市委副书记、市长郑建新在论坛线上活动发表视频致辞时表示，长沙是一座拥有3000多年历史的文化名城，也是一座活力迸发的青春之城、开放包容的创新之城。近年来，长沙坚持将创新创意理念融入城市建设、产业发展和环境优化的全过程，推动媒体艺术与传统产业深度融合，孵化出了创意烟花、数字视频等新兴创意产业。长沙将紧扣建设国际文化创意中心的目标，期待与创意城市网络成员城市之间不断加强交流、深化合作，在科技创新、网络互通、数字转型等方面开辟文化创意新天地，为城市可持续发展贡献文化力量，为携手构建更加紧密的人类命运共同体作出努力。

来自长沙的青年代表与各国青年围绕“开展富有韧性的世界遗产保护”“建设富有韧性的包容城市”等议题展开了热烈研讨。

国内外青年代表参加2021“一带一路”青年创意与遗产论坛特别对话活动。

2021中国·长沙“C+C”媒体艺术国际驻留项目作品展也在近期启动。项目邀请了8位国内外青年艺术家用一个半月时间走访长沙，他们走进铜官窑、潮宗街、马栏山、岳麓书院，将长沙的文化历史底蕴和城市发展轨迹融入艺术创作，通过媒体艺术的手段，创造出8组刻上长沙符号和文化特色的艺术作品，用创新创意和想象力向大家呈现了一个更加多彩的长沙。

葡萄牙艺术家若瑟·狄莫创作的作品《红楼梦》，外观看起来是一个黑色的房间，墙上挂着一幅红色迷宫图。这个作品真正令人称奇的地方在于声音，步入房内，双耳瞬间充斥着阵阵低沉的声音。艺术家介绍，这些声波的频率接近脑电波，目的是创造一个冥想空间，其灵感来自于艺术家在岳麓山冥想的体验。

“一带一路”青年创意与遗产论坛是在联合国《2030年可持续发展议程》和中国提出的“一带一路”倡议框架下举办的国际青年文化交流活动，自2017年4月举办首届论坛以来，在长沙与“一带一路”沿线国家及联合国教科文组织“创意城市网络”成员城市间搭建起了文化交流的重要平台，为长沙文化“走出去”，各国青年“走进来”打开了一扇窗口，架起了一座桥梁，推动了文明交流互鉴。

长沙市委常委、市委宣传部部长、副市长陈澎表示，长沙是一座传统与现代、典雅与时尚、文化与经济交相辉映的城市，也是一座充满品位、富有灵感的创意之城。长沙将进一步把媒体艺术融入到城市品质提升之中，培育城市文化创意氛围，促进城市对外文化交流，不断提升长沙的国际影响力，将长沙建设成为中国创新创意新高地和世界媒体艺术新坐标。