2016年8月5日,文化部艺术司和中国文化报社主办“艺海观潮”专题研讨,邀请了中国舞台美术学会的多位专家针对戏曲舞美的发展概况,前瞻性地探究未来的行业前景与模式。中国舞台美术学会会长曹林在研讨会上以《戏曲舞美创作应遵循艺术规律为表演而设计》为题发表演讲,与在场领导、专家进行了深入的探讨。文化部艺术司副司长周汉萍主持了本期戏曲舞美创作现状研讨会。
曹林中国舞台美术学会会长
自国办于2015年7月出台《关于支持戏曲传承发展的若干政策》一年来,支持戏曲艺术传承与发展的力度空前加大。在刚刚过去的一个月当中,由中宣部、文化部主办的“全国基层院团戏曲会演”,汇集了全国31个省区市的县级院团,其中还包括3家民营院团,这31台剧目涵盖26个地方戏曲剧种,基本上能够代表基层戏曲院团的创作现状。
▲襄垣秧歌剧《法显》剧照文化部在每一场演出之后,都安排一个专家评议会,由戏剧专家与剧目的主创人员进行座谈。由于参加座谈的专家们都是刚刚看完戏,对舞台上所发生的一切还都留有强烈的感受,所以交流内容很直接、很鲜活、很生动。我有幸受邀参加了部分剧目的观摩和讨论,我认为此举对改变艺术评论的单一形式,对引导舞台艺术创作方向,对提升剧目的艺术质量,都起到了很好的作用。但每场座谈会都受客观条件所限,不能谈得很细致。比如大部分专家的发言,都集中到编、导、演上,对作曲、伴奏以及舞台美术等方面就谈得比较少。今天有这个机会,我想集中谈谈关于戏曲舞美的意见,其中列举的实例,大部分都是本次“全国基层院团戏曲会演”的剧目,有比较普遍的代表性。
▲蒙古剧《巴图查干情缘》剧照第一,这次汇演的剧目当中有17台现代戏,占比超过50%。一方面,体现了基层戏曲院团关注现实的创作方向,另一方面,也应引导基层院团,在地域文化背景下挖掘创作题材,原创剧目宜小而精,易于传唱、搬演,不宜贪大求全,动辄冠以“大型什么剧”,小马拉大车,自己的团队驾驭不了,靠到处外请主创来完成任务。在舞美创作方面,大部分作品都是整体写意、局部写实的风格手法。比如反映现实生活的赣剧《青山作证》、沪剧《挑山女人》扬剧《花旦当家》等,抗战题材的拉场戏《海伦往事》、黄梅戏《榴花不开盼哥回》、评剧《寸草春晖》等,其舞美设计既能体现生活环境,交代故事背景,也能为戏曲的虚拟化表演留有余地,基本形成一种简便易行的舞美样式。但目前见到的此类作品,在景片、平台等装置的制作工艺上,普遍比较粗糙,制作材料比较笨重。建议相关部门应重视舞美制作材料和工艺的改进,要积极研发、探索新材料和新技术,在保障艺术效果的前提下,让布景搭建更方便,设备物流更便捷,演出器材更坚固耐用,更加适用于基层戏曲院团的演出特点。
▲赣剧《青山作证》剧照此外再补充一句,建议基层院团以后如果必须外请更高层级的专家来帮忙,可以把本团的设计人员当成助手配备进主创班子,对自己的队伍是个锻炼。从更长远的发展方向看,应建立健全全国性的舞美设计师人才库,使正常的人才流动形成良性循环。
▲扬剧《花旦当家》剧照第二,一些新编历史戏再次显示了它们的艺术生命力。如川剧《挂印知县》、湘剧《烧车御史》等剧目,树立廉正清官的正面形象,唱响反腐倡廉的主旋律。东路花鼓戏《麻乡约》、花灯剧《盐道》等剧目,结合本地文化资源,将传统故事重新演绎,充分展现了“忠孝仁义信”等中华传统美德。这一类的剧目,舞美创作多出自地方戏曲舞台设计师之手,他们具有明显的传统审美特征和丰厚的设计经验。
▲川剧《挂印知县》剧照其中具有代表性的作品,如婺剧《天下第一疏》的舞美设计倪放、灯光设计周正平,其舞台效果干净洒脱,空灵通透,充分体现了戏曲艺术的虚幻写意之美。他们近期为上海昆剧团合作完成了《临川四梦》的舞美设计工作,在国家大剧院上演时引起了不小的轰动。他们成功地将传统空间精神加以延伸,用视觉形象阐释关于“侠”、“情”、“佛”、“仙”的四梦意境,巧妙运用传统戏曲“一桌二椅”的样式作为造型基础,化繁为简,简约而不简单,为演员的表演提供调度支点。空间处理主要采用条屏方式,灵活间隔出舞台表演空间,横向平移的屏风上饰以古代木刻版画,勾勒出“四梦”形象,引俗为雅,雅致而唯美。tangxin
▲川剧《挂印知县》剧照再举一个例子,就是此次又复排上演的莆仙戏《魂断鳌头》,这个保留节目演过三十多年了,至今仍然广受欢迎。这出戏的舞美设计师黄永碤,长期在地方戏曲院团从事创作实践,爱戏懂戏,懂得尊重戏曲舞台规律。在深入研究传统戏曲舞台空间虚拟性和程式化的美学特征基础之上,善于用最简洁的形象语言营造特定的舞台效果。《魂断鳌头》的主体形象是一个抽象化的古代建筑外型符号,随着剧情的变化,在此基础上增减家具、仪仗、石雕和牌匾等道具,使整个舞台空间变幻形成室内外的多用和多重效果。这些非常简约且有古韵之美的造型,与灯光效果相互辉映,再加上精工细作的服饰,共同形成了与传统文化一脉相承的美学精神。
▲辽剧《龙凤镜》剧照另外,除了像辽剧折子戏专场《龙凤镜》和《三战张月娥》这样的纯粹传统剧目之外,近期看到的这些戏曲剧目,在人物造型方面,都或多或少地考虑了用传统“衣箱制”作为装扮基础,又考虑当代观众的审美需求,大胆而又适度吸收了影视剧,甚至是时装妆扮的影响,在造型中加以发展与延伸。总之,我认为上述几个作品,是当下戏曲舞美创作中的成功案例,应该引起全国戏曲院团的广泛关注。
▲赣剧《青山作证》剧照第三,有些地方基层戏曲院团的创作主题选取了很接地气的题材,如吉剧《狼妻》、蒙古剧《巴图查干情缘》以及藏剧《卓娃桑姆》等剧目,这些地域色彩浓郁的神话传说,民间故事,为当地群众所熟知,容易理解,便于传播。就像以前的白蛇传、鹊桥会,借用通俗易懂的故事,都被编成各式各样的戏出,弘扬“真善美”人格品质,为普通观众所喜闻乐见,广为传唱。
▲湘剧《烧车御史》剧照还有一个值得探讨的话题,就是在戏曲舞台上——尤其是基层戏曲院团的创作当中,应不应该使用LED或投影这一类的影像技术,一直是一个争论不休的话题。我认为当今年轻一代的观众已经成长起来了,至少“一桌二椅”这种固定模式已经不能满足当今观众的审美需求。同时,我也反对满台堆砌式的“大制作”,应该抵制无谓的铺张浪费。我主张继承传统,言简意赅,虚实结合,因戏而为,风格多样,服务今人。我认为“适应的就是好的”,不管是国家级院团的大型演出,还是这种基层院团的中小型演出,是否使用LED或投影这一类的新媒体手段,不取决于演出规模的大小,而是要看所演出的剧目是否有必要。
▲拉场戏《海伦往事》剧照比如襄垣秧歌剧《法显》、山东梆子《跑旱船》等剧目,他们的共同特点,就是非常善于把握戏曲舞台的美学规律,在不失地方剧种特色的基础上,在舞台上大量使用了动画、LED和投影等影像技术,营造了演员与景物相互呼应的整体效果,增强了戏曲舞台的唯美、虚幻和写意的形态,探索表现现代视觉效果。再比如吉剧《狼妻》,整个舞台完全是空的,场景的提示和气氛的渲染,完全来自于LED大屏幕。我觉得这样的设计就非常适应剧目的要求,一则体现在表现内容上,由于它是一出神话传说戏,上天入地情节离奇,所以传统布景手段很难完成其时空表现;二则体现在空间形式上,吉剧是脱胎于二人转的新兴剧种,其表演艺术风格极具活力,空的舞台给那些身怀绝技的演员提供了施展空间;三则体现在装台施工上,随着材料科技的进步,现在的LED屏幕产品越来越轻薄,易于运输和安装,广泛适用于室内外各种自然环境下的演出。
▲吉剧《狼妻》剧照LED显示屏的发展趋势,将会在节能环保的前提下,清晰度越来越高,而价格则会逐渐下降。吉剧《狼妻》的主演赵丹丹身兼团长领导职务,对此深有体会。她这个团一年到头长期在基层巡回演出,流动性很大,用LED大屏的好处显而易见,带个U盘几乎能解决所有节目的舞美需要。
▲山东梆子《跑旱船》剧照在21世纪的今天,当谈及提升戏曲剧目的艺术质量,我想应该强调戏曲审美的完整性。所以除了舞台上的视觉因素,我还想再强调一下音响效果的重要性———它是舞台艺术综合体上不可缺少的重要内容之一,就如同一个健美的成人,少了任何一个零部件都是残缺不全的。
▲花灯剧《盐道》剧照随着新一代戏曲观众的成长,和演出硬件设备的更加完善,观众进剧场不仅是接受教育,也是为了审美享受,人们对听觉上的审美要求也在逐渐提高糖心vlog官网。以往那种在广场野地里用劣质喇叭呼啸喊叫的演出效果,不能再在建声完备的现代化剧场里继续了。当下的戏曲舞台不讲究声音艺术,一味高调大声地演唱,加之专业音响师人才匮乏,缺少正规培训,不熟悉现代高端数字调音设备,演出现场出现啸叫、杂音、断声等现象随处可闻,使演出现场往往完全丧失了戏曲艺术的审美特点。这种现象已经相当普遍,应该引起我们的高度重视。
▲评剧《寸草春晖》剧照相信此次“全国基层院团戏曲会演”不是热闹一阵就完了,今后还会在这里面优中选优,把那些留得下、传得开的经典剧目继续到各地巡演。这就需要我们认真分析研究一下未来的舞美工作。建议一方面要加强教育,明确反对那些大而不当、铺张浪费的舞美设计,通过理论研究、专业研讨等方式,正确引领专业人员在尊重艺术规律的前提下搞好舞台设计与施工;另一方面,建议在现有的中国舞台美术学会网站基础上,建立健全全国性舞美器材设备信息资源库,用互联网技术加强交流,盘活资源,形成全国资源共享数据平台,降低舞美工程的制作与物流成本。
▲拉场戏《海伦往事》剧照可以预见,今后一个时期,我国的戏曲舞台将呈现出一片更加繁荣的景象。“戏曲振兴工程”已列入“十三五”时期经济社会发展规划纲要,“送地方戏”被列入《国家基本公共文化服务指导标准(2015—2020)》之“基本服务项目”。随着中国京剧“像音像”集萃工程、“名家传戏”工程、剧本扶持工程、“戏曲剧本孵化计划”、经典京剧电影工程、“高雅艺术进校园”等重大项目的启动,以项目为抓手,各项政策将逐步落地见效,形成共促传承发展的良好局面。作为戏曲舞台的重要组成部分,舞台美术越加显示出它的重要性。我们反对不符合艺术规律的铺张浪费和大制作,提倡在作品中贯穿优秀传统戏曲文化精神和审美特质,用综合的舞台视听语言,真正做到为表演而设计。